Phun não tem a opção de captura de vídeo integrada até agora, então, se você quer gravar um vídeo, você terá que usar um aplicativo extra, como CamStudio ou Fraps. Uma vez gravado, será necessário que você comprima o vídeo (a menos que o aplicativo de captura de vídeo faça isso por você). Para tal, você pode usar algo como o VirtualDub ou Windows Movie Maker. Para compartilhar seu vídeo com outros, você pode upá-lo no YouTube. Adicione seu vídeo ao canal oficial do Phun no YouTube em http://www.youtube.com/group/phun. Você pode embed vídeos do YouTube neste wiki usando a sintaxe {{#ev:youtube|identifier}}. Veja Help:Editing (em inglês) para maiores informações.

Os vídeos do Youtube são melhores capturados em formato 640x480, ou algo com a proporção similar, como 800x600 ou 960x720. Para ter certeza que você tem esse tamanho de imagem de vídeo, salve sua cena do Phun, saia do programa, abra o arquivo config.autosave.cfg em um editor de texto e defina a resolução. Ex.:

System.resolution = [800, 600]

Quando você reiniciar o Phun, a janela irá ter o tamanho desejado e você poderá capturar o vídeo no tamanho correto.

Para remover os menus de interface gráfica do vídeo, use o comando GUI.opaqueness no console.

Translated by Bernard Barbosa | PETMEC UFF Brasil